Polska jest zadowolona
Dowgielewicz powiedział, że Polska jest zadowolona z zapisów, które dotyczą roli parlamentów narodowych. - Wszystkie parlamenty krajów sygnatariuszy będą uczestniczyły w nowej formule współpracy permanentnej, która będzie dotyczyła polityk budżetowych w UE - podkreślił. - Zapisy, które Polska uzyskała - zawarte w preambule - mówią "co do zasady szczyty strefy euro powinny się odbywać natychmiast po Radzie Europejskiej lub spotkaniu wszystkich sygnatariuszy" uważamy za dosyć solidną, praktyczną gwarancję, że te spotkania w gronie węższym będą zwoływane tylko wtedy, kiedy będzie to konieczne - podkreślił.
"Czy w wersji angielskiej jest to samo?"
Podczas dyskusji poseł Krzysztof Szczerski z PiS podniósł zastrzeżenia, co do jednakowej zawartości merytorycznej angielskiej wersji paktu fiskalnego i tłumaczenia tego dokumentu przekazanego przez MSZ posłom. Dowgielewicz zapewnił posła, że obie wersje dokumentu zarówno w języku polskim, jak i angielskim są spójne. Dodał, że umowa na język polski została przetłumaczona przez sekretariat generalny Rady. Poseł PiS pytał także, kiedy Rada Ministrów i w jakim trybie podejmie decyzję upoważniającą premiera do podpisania traktatu i czy może już ją podjęła. Dowgielewicz odpowiedział, że wprawdzie jest przygotowany projekt decyzji Rady Ministrów upoważniający premiera do podpisania umowy, ale rząd jeszcze się tym nie zajmował.Zbigniew Kuźmiuk z PiS podczas dyskusji sugerował z kolei, że traktat ingeruje w polską procedurę budżetową. Z tym jednak nie zgodził się wiceminister finansów Jacek Dominik, który odparł, że dokument nie narzuca Polsce nieznanych wcześniej obowiązków.
Pakt fiskalny, czyli Traktat o stabilności, koordynacji i zarządzaniu w Unii Gospodarczej i Monetarnej ma zostać podpisany w marcu przez 25 krajów UE, z wyjątkiem Wielkiej Brytanii i Czech. Ma wejść w życie 1 stycznia 2013 roku, przy założeniu, że do tego czasu będzie ratyfikowana przez 12 z 17 państw strefy euro. Zgodnie z osiągniętym w styczniu kompromisem w sprawie zapisów o zarządzaniu strefą euro i szczytach euro zdecydowano, że kraje spoza eurostrefy, które ratyfikują nowy traktat, powinny przynajmniej raz w roku uczestniczyć w szczytach dotyczących konkurencyjności oraz zmian w architekturze strefy euro, a także, jeśli to wskazane, w sprawie wdrażania traktatu.
PAP, arb